God save the icons

Die Schönheit der Welt beginnt mit dem, was man isst. Dann folgt schon die Mode. Zum Glück gibt es die Zeitschrift Vogue.

Fünf Jahre nach seinem Tod galt es, meinem Freund, Künstlerkollegen und auch Meister Jürgen Zumbrunnen eine Hommage zu erweisen. “Fuck the vogue” hatte er seine Collagen genannt, in denen er – wie er sich ausdrückte – die Reste von der Palette auf die Zeitungsblätter schmierte.

So ähnlich habe ich es dann auch gehalten. Erst sollte meine Serie “Fuck the vogue – reloaded” heißen, doch ich entschied mich, sie im guten alten Punk-Stil “God save the vogue” zu nennen.

Hier nun findet die Serie ihre Fortsetzung in den Arbeiten “God save the icons”.

Visuman, Berlin 30.01.2023

The beauty of the world begins with what you eat. Then comes fashion. Thank goodness for Vogue magazine.

Five years after his death, I wanted to pay homage to my friend, fellow artist and master Jürgen Zumbrunnen. He had called his collages “Fuck the vogue”, in which – as he put it – he smeared the remnants of the palette onto the newspaper pages.

I did something similar. At first my series was supposed to be called “Fuck the vogue – reloaded”, but I decided to call it “God save the vogue” in good old punk style.

The series continues here in the works “God save the icons”.

Visuman, Berlin 30.01.2023